Simplified-AChristmasCarol
chapter_2_page_18-24
chapter_2_page_18-24
2. The Spirit of Christmas Pass
Scrooge wakes up in the middle of the night. The church bells are ringing, and the church
clock strikes one. He sits up in the bed in fear. Suddenly, an invisible hand opens the
bed curtains. Scrooge sees a spirit standing near the bed. It is a very small ghost, like
a child, but he has the face of an old man. He has long white hair. He is wearing a long
white tunic with a big belt on it. There is light coming out of his head. This light makes
him visible.
2. Who are you? As Scrooge in fear, pulling the bedclothes up to his neck.
I am the ghost of Christmas past. I want to show your past to you, Ebenezer. I don't
want to see my past. Go away.
Get up and come with me, says the ghost, and holds Scrooge's hand. He takes Scrooge to
the window. Scrooge says, I can't come with you. I will fall down.
The little ghost is kind and soft. He says, don't worry. Just hold my hand. And they fly
out of the window. Soon afterwards, Scrooge finds himself on a country road together with
the ghost. There are fields on the sides of the road. It is not night time. It is a sunny,
but cold winter day. There is snow on the ground. Scrooge is not afraid anymore. He
is very excited because he recognizes the houses, gates, and even the trees. Oh, I know
this place.
In the distance, there is a small town with a church in the center. There is a small river
with a small bridge over it. Near the town, boys are playing and riding little horses.
There are happy people everywhere. They are talking and saying Merry Christmas to each other.
Scrooge knows many of these people. He remembers their names too.
Don't talk to anyone because they can't see us. We're invisible, says the ghost. Then they walk
toward a very old, red building. Scrooge is more excited now.
That's my school. He shouts an excitement.
Yes, it is empty now, but there is a lonely boy in it. I will show him to you, says the
ghost. Scrooge walks into the schoolhouse with the spirit. He gets sad, and his eyes are
filled with tears. He remembers his sad, lonely school years. It is very cold and damp inside
the school, and there is no one. All the boys are in their hometowns for the Christmas holiday.
The ghost takes Scrooge to an empty classroom. On a bench near the fire, a little boy is reading
a book. Look, you are a nice little boy, but you are very lonely, says the ghost.
Yes, and I am very sad. I remember this day. It is terrible for a little boy. All my friends are
in their homes for Christmas. Old Scrooge watches the young boy. Then he begins to cry
quietly. Why are you in tears? asks the ghost.
Little boys often come to my office on Christmas. They want to sing carols. But I send them away.
I never give them anything. Now I am sorry about that.
Suddenly, the ghost and Scrooge are outside the schoolhouse. They see a carriage waiting
in front of the building. A beautiful young girl and a young boy are walking towards the
carriage. They are very happy because they are together after several years. The boy
is carrying a small suitcase. This is another Christmas, and the boy is two years older
now. Look, you are very happy, and your sister looks so kind and beautiful. My lovely, loving
sister Fan. She is taking me home in that carriage. My father is kinder now, and wants
to see me at home for Christmas. This is a very happy moment in my life.
Too bad your sister is dead, says the ghost. Yes, I miss her very much. I often think about
her. She has children, I suppose, says the ghost. Yes, one son. He is a married man now.
He is your nephew Fred, I think. Yes, says Scrooge, and thinks about Fred's Christmas dinner
invitation, sadly. A moment later, Scrooge and the ghost are in the busy streets of London.
It is Christmas time again. It is late in the evening, and people are shopping. There
are carriages and carts in the streets. The ghost stops in front of a warehouse, and asks
Scrooge, do you know this place? Of course I do, shouts Scrooge with joy. It is my master's
warehouse. They go into the warehouse, and Scrooge is very happy to see Mr. Fezziwig,
his old boss. Two young apprentices are preparing the place for a Christmas party. One of these
young clerks is Scrooge, and the other one is Dick, a friend of young Scrooge. Mr. Fezziwig
is shouting at them. Hurry up, my boys. The guests are coming soon.
Mr. Fezziwig is a kind boss. I like him very much. He is like a father to me, old Scrooge
says to the ghost. And in a minute, the warehouse becomes filled with many people. Scrooge can
see the butcher, the milkman, and Fezziwig's housemate among them. In one corner, Mrs.
Fezziwig is sitting with her daughters. A fiddler is playing music. The guests are singing,
dancing, or playing games. There is a lot of food on the table. Young Scrooge and Dick are
having a very good time. What are you thinking about, Ebenezer? asks the ghost, because old
Scrooge is quiet now. I am not a good boss. I must be nicer to my clerk, Bob. Come with
me now, Ebenezer. I want to show you another memory of Christmas. And now Scrooge and
the spirit are in the woods. They see a young man and a woman. Scrooge feels pain in his
heart, because the woman is his first love. There are tears in her eyes. Old Scrooge goes
near the couple and listens to them. You don't love me anymore, because you are a rich man
now. Oh, Belle, I still love you, but I must go away and earn more money. For you, money
is more important than love. I am leaving you, Ebenezer. Farewell, says Belle, and walks
away. Young Scrooge looks sadly after her. He will never see her again. This scene makes
Scrooge very sad. He says, Spirit, take me home. I don't want to see anything else.
But there is one more scene. It is important. You must see it. This time, they are in a
comfortable living room. Scrooge's first love, Belle, is an older woman now. She is sitting
around the fire with her children. One of the children, the eldest daughter, looks exactly
like her mother, Belle. Then, Belle's husband, a kind -looking gentleman, enters the room with
many packages in his hands. The children run to him happily. He gives a Christmas present
to each one, and the children open them joyfully. Belle, the partner of your old friend Scrooge
is dying. He is very ill. I sometimes pass by their counting house. I see Scrooge sitting
all alone under the candlelight. I am not surprised. He is all alone in this world, says
Belle, and laughs. When old Scrooge hears this, he says, Spirit, this is too painful for me.
Take me away. Suddenly, Scrooge is back in his bed again. He falls into deep sleep.
Rate this audio